Le projet propose de reconnaitre trois ilots dans le périmètre de la banque, à l’ouest deux ilots, séparés par la rue des Creusets et celui de la banque. Le bâtiment de l’Aquarium (fonction future hors de la banque) appartiendrait à l’ilot « sud ». L’ilot de la banque est délimité au nord par la rue des Cèdres (future place), au sud par la rue du Chanoine-Berchtold (zone 30), à l’ouest par le chemin piéton reliant le nord au sud et à l’est par l’avenue des Mayennets, dont la ville propose un développement futur « piétons » et arborisé.